lunes, 20 de septiembre de 2010

Eventos en Octubre

Domingo, Octubre 17

El mes de Octubre es reconocido como el mes para reconocer a los pastores. Tendernos un servicio especial para darle gracias a Dios por nuestros pastores Victor y Maria Martinez. [The month of October is recognized as pastor appreciation month. On Sunday, October 17th we will have a special service to thank God for our pastor Victor and Maria Martinez.]



Viernes, Octubre 29, 2010 @ 7 p.m.
Tiempo de compartir tú y tu conjugue. Marido y mujer ven a esta reunión para celebrar su unión, ver una película y intercambiar un regalo. [Time to Fellowship; you and your spouse. You and your spouse are invited to this event to celebrate your union, watch a movie, and exchange gifts.]



Domingo, Octubre 31
Después del el servicio habrá una actividad de pro templo. Para ayudar y participar favor de comunicarse con la Hermana Elizabeth. [After the service there will be a fundraising activity. For more information, please speak with Sister Elizabeth.]

sábado, 11 de septiembre de 2010

Anuncios (Gracias Hermano Javier por su ayuda con este proyecto!)

Con la ayuda de varios hermanos, la iglesia estará promoviendo que en Cristo TODO es posible. No importa la circunstancias, El está para guiarnos y dará nos paz. Lo que tenemos que hacer es siempre Adóralo a El, Confiar en El, y brindarle Alabanza siempre porque él es Dios. Si usted no tiene una iglesia donde adorara al Rey de Reyes, favor de visitarnos. ¡Dios les bendiga!

jueves, 9 de septiembre de 2010

Commerical - Why Come to Church.wmv

Eventos en Septiembre --- Te esperamos

Sábado, Septiembre 18, 2010
Ultima actividad de venta de garaje del 2010. Damas y caballeros favor de llegar a la Iglesia a las 8 a.m. para ayudar con esta actividad. [We will have our last Rummage Sale on Saturday, September 18th. All volunteers are requested to arrive at 8 a.m. to assist with set up and other tasks.]



Sábado, Septiembre 25, 2010 @ 6 p.m.
Damas de todas las edades están invitadas a la próxima reunión. Habrá un tiempo de compartimiento que incluye café y pan dulce. [Women of all ages are invited to the upcoming meeting scheduled on Saturday, September 25th at 6p.m. There will be an opportunity to mingle and enjoy coffee and desserts.]



Domingo, Septiembre 26 @ 10 a.m.
Habrá una clase de membrecía este domingo a las 10 a.m. Durante una hora aprenderás la importancia de la membrecía, los requisitos de ser un miembro igual que la visión de la iglesia y como usted puede ser parte de la historia de esta iglesia. Favor de apuntarse en el registro localizado por la entrada principal del templo. [Interested in becoming a member? There will be a membership class on Sunday, September 26th at 10 a.m. Please fill out the registration form located near the main entrance to the sanctuary.]